de mier aan iets, iem. hebben

не выносить; не любить; ненавидеть